Haqqi Amirul vagyok, sokan Amirnak is hívnak. Indonéz, magyarul C1 szinten beszélő kulturális közvetítő, tolmács és idegenvezető vagyok, aki több országban szerzett tanulmányi és szakmai tapasztalatot, különösen Magyarországon. Munkám középpontjában mindig az állt, hogyan lehet eltérő nyelvi, kulturális és intézményi világok között pontosan, érzékenyen és magabiztosan hidat építeni. Többéves magyar-indonéz tolmácsolási, migrációs kutatási és kulturális tanulmányi hátterem révén nemcsak nyelvet fordítok, hanem kontextust, szokásokat és jelentéseket is. Jelenleg Bali magyar nyelvű bemutatására építem az Amirul’s Bali Magyarul Tour szolgáltatást: célom, hogy a magyar vendégek ne egyszerűen látnivalókat pipáljanak ki, hanem valóban értsék és élvezzék Bali történeteit, mindennapjait és kulturális rétegeit.
Tanulmányi és szakmai pályájának jelentős részét Magyarországhoz kötött. Magyar nyelvi és hungarológiai képzéseimet Delhiben és Budapesten végeztem, majd a Szegedi Tudományegyetemen szereztem mesterdiplomát vallástudományból. Több éven át dolgoztam tolmácsként és kulturális közvetítőként magyarországi vállalatoknál és az indonéz vendégmunkásnál, emellett nemzetközi hallgatókat mentoráltam, magyarországi társadalmi-kulturális témákban kutattam, és magyar kontextushoz kapcsolódó tudományos munkákat publikáltam.
Nyelvek és kultúrák iránti érdeklődésem mindig meghatározó része volt az életemnek. Különösen közel áll hozzám a magyar nyelv és kultúra: éveken át tanultam magyarul Indiában és Magyarországon, később pedig a mindennapi életben, tanulmányaimban és szakmai munkáim során is aktívan használtam a nyelvet. Számomra a nyelvtanulás nem csupán kommunikációs eszköz, hanem egy kultúra gondolkodásmódjának, humorának, történeteinek és emberi finomságainak megértése. Ez a szeretet és kötődés inspirál arra is, hogy Balit magyar nyelven, a magyar utazókhoz valódi közelséggel mutassam be.
Elérhetőségek:
📧 : amirulhaqqi@icloud.com
📞 : +62 85 232 279 218 (WhatsApp-on is vagyok)